en.
NOzZ is a manifesto of multiple voices. A cry that is oriented to the future, like a herald that announces to everyone what is to come; that reveals messages not yet heard and that invites us to explore the depths of the world of ideas. However, although it celebrates the territory of consciousness, it is not satisfied with merely contemplative experiences, uniting knowledge and action as a fundamental condition for social and individual transformation.
For these reasons, NOzZ's new brand expresses the relationship between structure and form; between subjectivity and objectivity, which provides an energetic and transformative visual and literal positioning. The challenge is to find technical means to express this content through forms, establishing a rigid method for its execution.
pt.
NOzZ é um grito de múltiplas vozes. Um grito que se orienta ao futuro, como um arauto que anuncia a todos aquilo que está por vir; que revela mensagens ainda não ouvidas e que nos convida a explorar as profundezas do mundo das ideias. Contudo, embora celebre o território da consciência, não se contenta com experiências meramente contemplativas, unindo o saber e a ação como condição fundamental da transformação social e individual.
Por essas motivações que a nova marca da NOzZ expressa a relação entre estrutura e forma; entre o a subjetividade e a objetividade, o que fornece um posicionamento visual e literal energético e transformador. O desafio é encontrar meios técnicos para expressar esse conteúdo através das formas, estabelecendo um método rígido para sua execução.
